DIY: Find and Replace in a String

Explore how to implement a function that performs substring replacements in Java strings only when source substrings align with specified indices. Learn to handle varying substring lengths and update strings accordingly to solve common coding interview problems.