Unify environment, file, and remote configuration providers into one awaitable .get() interface.